приурочивать - traduction vers Anglais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

приурочивать - traduction vers Anglais


приурочивать      
приурочить
v.
coordinate, time, adapt
contemporize      
contemporize v. 1) приурочивать к тому же времени 2) существовать одновременно; совпадать во времени
time         
  • archive-date=22 May 2011  }}</ref>
  • logarithmically]]
  • Time's mortal aspect is personified in this bronze statue by [[Charles van der Stappen]].
  • Views of spacetime along the [[world line]] of a rapidly accelerating observer in a relativistic universe. The events ("dots") that pass the two diagonal lines in the bottom half of the image (the past [[light cone]] of the observer in the origin) are the events visible to the observer.
  • An old kitchen clock
  • [[Relativity of simultaneity]]: Event B is simultaneous with A in the green reference frame, but it occurred before in the blue frame, and occurs later in the red frame.
  • Horizontal [[sundial]] in [[Taganrog]]
  • A contemporary [[quartz watch]], 2007
  • Philosopher and psychologist [[William James]]
  • The flow of sand in an [[hourglass]] can be used to measure the passage of time. It also concretely represents the [[present]] as being between the [[past]] and the [[future]].
  • Two-dimensional space depicted in three-dimensional spacetime. The past and future [[light cone]]s are absolute, the "present" is a relative concept different for observers in relative motion.
DIMENSION IN WHICH EVENTS CAN BE ORDERED FROM THE PAST THROUGH THE PRESENT INTO THE FUTURE
Interval (time); Timekeeping; Related to Time; Physical time; Time measurement; Time interval; Timeframe; Time frame; Measurement of Time; Around-the-clock; World time; Sequence of events; Official world time; Temporal construct; Quantized time; Time quantization; Time keeping; Time of the day
1) время; срок; момент; период || выбирать время; приурочивать; рассчитывать (по времени)
2) рабочее время; такт; период
3) наработка
- at a time
- time between arrivals
- time fixed for payment
- time for presentation
- time for protesting
- in due time
- in good time
- time in service
- in unit time
- on time
- time out of stock
- over the time of
- time taken
- be ahead of time
- be behind time
- time to run
- save time
- work against time
- work on part time
- time used
- time of circulation
- time of delivery
- time of maturity
- time of nonuse
- time of operation
- time of turnover
- abnormal time
- access time
- active time
- activity duration time
- actual time
- administrative lead time
- allowed time
- appointed time
- arrival time
- attendance time
- averaged time
- average element time
- average selected time
- bad time
- base time
- block time
- break time
- build-up time
- busy time
- changeover time
- claim interoccurence time
- cleanup time
- concept-to-delivery time
- congealed labor time
- contact time
- controlled machine time
- critical time
- cycle time
- dead time
- delivery time
- demand usage time
- departure time
- dimensional motion time
- down time
- dull times
- dwell time
- effective time
- effective maintenance time
- effective waiting time
- elapsed time
- element time
- estimated time
- external idle time
- feeding time
- first piece time
- free time
- full time
- guaranteed time
- handling time
- holding time
- idle time
- improvement time
- inactive time
- in-commission time
- individual labor time
- initial time
- in-service time
- interarrival time
- interdischarge time
- interfailure time
- interference time
- inter-inspection time
- interrepair time
- item-procurement time
- labor time
- lead time
- leisure time
- leveled time
- leveled element time
- lie time
- life time
- lost time
- lost production time
- machine time
- machine attention time
- machine idle time
- maintenance time
- make-ready time
- makeup time
- mean time
- mean time between failures
- mean replenishment time
- minimum time
- mission time
- necessary labor time
- negotiable lead time
- net time
- nonactive maintenance time
- nonfailure operating time
- nonproductive time
- normal time
- normal element time
- normal operating time
- observed time
- observed time to failure
- occupation time
- off time
- off-peak times
- on time
- operating time
- order time
- outage time
- out-of-commission time
- part time
- payback time
- periodic time
- personal time
- pipeline time
- potential service time
- preempted time
- process time
- processing time
- production time
- productive time
- random time
- rated average element time
- rated selected element time
- readiness time
- ready time
- real time
- reasonable time
- recurrence time
- reference time
- remaining service time
- reorder time
- repair time
- repetition time
- required idle time
- residual waiting time
- review time
- run time
- sampling time
- schedule times
- scheduled time
- scheduled running time
- selected time
- service time
- setup time
- shipping time
- short time
- slack times in business
- socially necessary labor time
- sojourn time
- spare time
- specified time
- spent waiting time
- standard time
- standard element time
- standard machine time
- standby time
- standby unattended time
- standing time
- start time
- startup time
- staying time
- storage time
- subsidized time
- subtracted time
- surplus labor time
- survival time
- system improvement time
- throughput time
- total technician time
- travel time
- turnaround time
- unexpended service time
- uninterrupted working time
- unit time
- unoccupied time
- unproductive time
- up time
- usable time
- usage time
- waiting time
- wasted service time
- weaning time
- work time
- working time

Définition

приурочивать
ПРИУРОЧИВАТЬ, приурочить межу, грань, владенье, привести или определить его по природным урочищам, по приметам.
| Закрепить, укрепить кого, что к месту, ко времени, к делу. Крестьяне приурочены к земле, крепки, не могут произвольно сходить. Рабочие приурочены к заводу. Приурочить древний памятник, отнести его, по приметам, к известному времени. Приурочить бродячих цыган, сделать оседлыми.
| О животных, и растениях, акклиматизировать, перенеся в иное место, в иной пояс Земли, заставить приняться, жить и плодиться. Лошадь, собака и кошка приурочены повсеместно. Табак приурочен у нас из Америки, -ся, страд. или ·возвр. Курица всюду приурочилась и живет будто дома. Захожие болезни иногда приурочиваются надолго. Иные растенья легко приурочиваются, приживаются к местности. Приурочиванье ср., ·длит. приуроченье ·окончат. приурочка жен., ·об. действие по гл. Приурочный, к приурочке относящийся. Приурочливый, способный к приурочке, приживчивый. Приурочиватель, приурочитель, -ница, кто занимается приуроченьем чего-либо.
Exemples du corpus de texte pour приурочивать
1. Поэтому к определенным часам свои действия можно не приурочивать.
2. Старая советская привычка приурочивать прорывные достижения к красным датам календаря свойственна и нынешней российской элите.
3. Вообще приурочивать антипиратские акции к выходу новых продуктов - вполне в духе компаний, продающих нематериальные товары.
4. К тому же советская привычка приурочивать победы к юбилеям как раз и поддушивала команду.
5. В последнее время появилась тенденция - приурочивать издания книг к их экранизациям.
Traduction de &#39приурочивать&#39 en Anglais